Dæmi: Eitt lítið barn so gleðiligt
Í dag blessað barnið er
borið oss í heiminn.
Af hreinni mey oss aumum hér
er til lausnar kominn.
Væri það barnið oss ei fætt
allir hefðum vér dauða mætt.
Af því kom allt hið góða.
Ó, vór sæti Jesú Krist,
er einn maður oss fæddist,
hlíf oss helvítis vóða.

Þýðandi ókunnur