Bragi, óðfræðivefur
SöfnÍslenskaÍslenskaPersónuvernd:
Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn. |
Flokkar
Allt (3127)
Afmæliskvæði (14)
Annálskvæði (1)
Ádeilukveðskapur (1)
Ástarljóð (32)
Baráttukvæði (1)
Biblíuljóð (2)
Brúðkaupsljóð (9)
Bæjavísur (2)
Bænir (1)
Bænir og vers (25)
Eddukvæði (30)
Eftirmæli (41)
Ellikvæði (7)
Formannavísur (22)
Fræðsluljóð (3)
Gamankvæði (31)
Grýlukvæði (8)
Harmljóð (3)
Háðkvæði (4)
Hátíðaljóð (6)
Heilræði (10)
Heimsádeilur (8)
Helgikvæði (47)
Hestavísur (1)
Huggunarkvæði (2)
Hyllingarkvæði (2)
Jóðmæli (3)
Jólaljóð (5)
Kappakvæði (5)
Kvæði um biskupa (6)
Leppalúðakvæði (1)
Lífsspeki (5)
Ljóðabréf (18)
Matarvísur (1)
Náttúruljóð (52)
Rímur (204)
Sagnadansar (52)
Sagnakvæði (4)
Sálmar (417)
Sjóhrakningar (2)
Sorgarljóð (1)
Sónarljóð (14)
Særingar (1)
Söguljóð (13)
Tíðavísur (15)
Tregaljóð (6)
Vetrarkvæði (2)
Vikivakar (13)
Vögguljóð (5)
Ýkjukvæði (5)
Þjóðkvæði (1)
Þorrakvæði (4)
Þululjóð (5)
Þulur (2)
Ættjarðarkvæði (54)
Ævikvæði (6)
Ævintýrakvæði (3)
LjóshræddurFyrsta ljóðlína:Í æskunni hljóp ég upp hólinn
Höfundur:Henrik Ibsen
Þýðandi:Matthías Jochumsson
bls.788
Viðm.ártal:≈ 0
1. Í æskunni hljóp ég upp hólinnog hræddist ei álf eða draug svo lengi sem ljómaði sólin á löndin og fjallanna baug. 2. En óðar en forsælan færðistog foldin varð döpur og hljóð þá færðist í huga minn hræðsla og hrollur við myrkranna þjóð. 3. Og lokaði' ég augunum afturþá var útséð um værð og grið, ég hrökk upp við huldur og vofur og hélst ekki' í sænginni við. 4. En nú verð ég nóttunni feginn,því nú er það einkunnin mín að mátturinn þverrar og megin á morgnana' er röðullinn skín. 5. Nú hræðist ég dagmála-draugameð dunum og óskapa-glaum; það tryllir og töfrar mitt auga og truflar minn hugsæisdraum. 6. En sjái ég fölleita faldinnog felist við brjóstin þín, nótt, þá yngist upp hugurinn aldinn með arnsúg og magnaðan þrótt. 7. Þá storka ég stáli sem báli,þá stikla ég hátt yfir ský og sinni' ekki sorg eða táli uns sólin er risin á ný. 8. Ef skuggann og fylgsnin ei finn égþá flýr mig öll hjálp og náð; ef afrek í veröldu vinn ég þá verða þau myrkra-dáð. |
