Sálmakver Marteins Einarssonar

Sálmarnir í Sálmakveri Marteins eru allir þýddir og greinargerð fyrir þýðingunum einstakra sálma hér á Braga unnin af Karli Sigurbjörnssyni.

Greinargerð er að mestu byggð á ritum Páls Eggerts Ólasonar, Menn og menntir siðskiptaaldar á Íslandi, 1922, og Upptök sálma og sálmalaga í lútherskum sið á Íslandi, 1924. Til annarra heimilda er vísað neðanmáls.

Heimildir:

Páll Eggert Ólason. (1922). Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi, II. bindi, Guðmundur Gamalíelsson.

Páll   MEIRA ↲

Sálmarnir í Sálmakveri Marteins eru allir þýddir og greinargerð fyrir þýðingunum einstakra sálma hér á Braga unnin af Karli Sigurbjörnssyni.

Greinargerð er að mestu byggð á ritum Páls Eggerts Ólasonar, Menn og menntir siðskiptaaldar á Íslandi, 1922, og Upptök sálma og sálmalaga í lútherskum sið á Íslandi, 1924. Til annarra heimilda er vísað neðanmáls.

Heimildir:

Páll Eggert Ólason. (1922). Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi, II. bindi, Guðmundur Gamalíelsson.

Páll Eggert Ólason. (1924). Upptök sálma og sálmalaga í lútherskum sið á Íslandi. Árbók Háskóla Íslands 1923-1924. Háskóli Íslands.

Arngrímur Jónsson (1992). Fyrstu handbækur presta á Íslandi eftir siðbót. Háskólaútgáfan.

Bjarni Sigurðsson. (1988). Sálmar Lúthers um páska og hvítasunnu. Ritröð Guðfræðistofnunar 2. Ritstj. Jónas Gíslason.

https://hymnary.org

Sigurjón Guðjónsson. (1972). Drög að sálmasögu. Óprentað handrit.

Böðvar Guðmundsson ofl.(1993) Íslensk bókmenntasaga II. Mál og menning.

https://hymnary.org

Peter Baslev-Clausen. Reformationstidens salmesang i Danmark. https://hymnologi.com/nordhymn/pdf/forelasningar/Balslev-Clausen.pdf

Kristín Þóra Pétursdóttir. (2016). Alltaf sami Grallarinn. https://skemman.is/bitstream/1946/29495/1/Lokaritgerð.